Vielleicht kann das einer von Euch gebrauchen: Ich habe gestern mal auf die Schnelle das Modul mehrsprachenfähig gemacht und zwar für das Frontend (also für die Besucher).
Zurzeit ist alles für Deutsch (lang = 1) und Englisch (lang = 3) angelegt, kann aber leicht geändert werden...
Ist nur das Output, Input ist nicht geändert...
ALEX
Code: Alles auswählen
<?php
/*******************************************************
* CONTENIDO MODUL - OUTPUT
*
* Modulname : Mailkontakt
* Author : agon
* Copyright : Contenido - four for business
* Created : 05-11-2003
* Modified again : Feb. 29th 2004 by Lars D. Forseth <lars@forseth.de>
********************************************************/
//Sprachanpassung
switch ($lang)
{
case 1:
$t1 = "Diesen Empfänger gibt es nicht (mehr)!<br>Versuchen Sie es später bitte nochmals oder suchen Sie einen anderen Empfänger aus.";
$t2 = " Die angegebene E-Mail-Adresse ist ungültig!<br> Bitte überprüfen...<br><br>";
$t3 = "Kontaktanfrage durch ....de";
$t4 = "Folgende Nachricht wurde eben verschickt:";
$t5 = "Absender";
$t6 = "Nachricht";
$t7 = "Bitte alle Felder <b>korrekt</b> ausfüllen!";
$t8 = "Ihr Name:";
$t9 = "Ihre E-Mail-Adresse";
$t10 = "Ihre Nachricht:";
$t11 = "Mail senden";
$t12 = "Momentan sind leider keine Empfänger in der Datenbank eingetragen, bitte versuchen Sie es später nochmals.";
$t13 = "Empfänger";
$t14 = "zurück";
break;
case 3:
$t1 = "The chosen recipient does not exist. Your please try it later again or choose another recipient.";
$t2 = "The address that you typed is not valid.<br> Please check your address...<br><br>";
$t3 = "Mail from ....de";
$t4 = "This following message was sent:";
$t5 = "Sender";
$t6 = "Message";
$t7 = "Please complete this form accurately!";
$t8 = "Your name:";
$t9 = "Your mail address";
$t10 = "Your message:";
$t11 = "Send message";
$t12 = "There are no recipients in out database. Please try it later again.";
$t13 = "Recipient";
$t14 = "back";
break;
}
echo "
<!-- start Mailkontakt output -->
";
$db = new DB_Contenido;
/* data was given */
if (($mail == "yes") and (strlen($from_name)>1) and
(strlen($from_mail)>5) and (strlen($mailkontaktid)>0) and (strlen($comment)>2)) {
// if invalid mailkontaktid given
if (!(eregi("([0-9]{1,11})",$mailkontaktid))) {
$error = "
<!-- error: invalid mailkontaktid given -->
<br><br><br>
<center><font color=\"darkred\"><b>
$t1
</b></font></center>
<br><br><br>
";
break;
} // end if invalid mailkontaktid given
$sql = "SELECT * FROM mailkontakt WHERE mailkontaktid=$mailkontaktid ".
"OR mailkontakt_spd=\"Y\" ORDER BY mailkontaktid";
$db->query($sql);
$db->next_record();
$nr = $db->num_rows();
$mailto = "";
$spd = "";
$mailkontakt_name = "";
$header="From:".$from_name."<".$from_mail.">";
// no data in DB
if ($nr < 1) {
$error = "
<!-- error: no data in DB -->
<br><br><br>
<center><font color=\"darkred\"><b>
$t1
</b></font></center>
<br><br><br>
";
break;
} // end no data in DB
// get recipients from DB
for ($i=0; $i<$nr; $i++) {
if ($mailkontaktid == ($db->f("mailkontaktid"))) {
$mailto = ($db->f("mailkontakt_email"));
$mailkontakt_name = $db->f("mailkontakt_name");
} // end if
if (!($mailkontaktid == ($db->f("mailkontaktid"))) and (($db->f("mailkontakt_spd"))=="Y")) {
$spd .= ",".($db->f("mailkontakt_email"));
} // end if
$db->next_record();
} // end "get recipients from DB"
if (strlen($mailto) < 5) {
$tmp = explode(",",$spd,2);
$mailto = $tmp[1];
} else {$mailto .= $spd;}
// check if email-adress from user is correct
$length = (int) (strlen($from_mail));
if ($length > 100 or $length < 5) {$length_err = 1;}
else {$length_err = 0;}
$valid = (eregi ("^([a-z0-9_]|\\-|\\.)+@(([a-z0-9_]|\\-)+\\.)+[a-z]+$",$from_mail));
if (strlen($error)>3) {echo $error;}
else { // no error occured
if (!($valid==1) or ($length_err==1)) {
$links = explode('?',$PHP_SELF);
$link = $links[0];
$link = $link."?idcat=".$idcat; // back-link
echo "
<br><br><br>
<font color=\"red\"><b>
$t2
<center>
<form action=\"$link\" method=\"post\">
<input type=\"hidden\" name=\"mailkontaktid\" value=\"$mailkontaktid\">
<input type=\"hidden\" name=\"from_name\" value=\"$from_name\">
<input type=\"hidden\" name=\"from_mail\" value=\"$from_mail\">
<input type=\"hidden\" name=\"comment\" value=\"$comment\">
<input type=\"submit\" value=\"$t14\">
</form>
</center>
</b></font>
<br><br>";
} // end check user email-address
else {
/* finally mail message */
mail($mailto,$t3,$comment,$header);
// give confirmation to user:
if (strlen($mailkontakt_name) < 1) $mailkontakt_name = "uns";
echo "
<br><br><br><br>
<i>$t4</i>
<br><br><br>
<table border=\"0\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">
<tr>
<td class=\"text\"><b>$t5:</b></td>
<td> </td>
<td width=\"90%\" class=\"text\">";
echo $from_name." <".$from_mail.">";
echo "</td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr valign=\"top\">
<td class=\"text\"><b>$t6:</b></td>
<td> </td>
<td class=\"text\">".nl2br($comment)."</td>
</tr>
</table>
<br><br><br>";
} // end else ("user's email-addres is ok")
} // end else ("no error occured")
} // end "data was given"
/* no data was given (yet), so give back form */
else {
$db1 = new DB_Contenido;
$sql1 = "SELECT * FROM mailkontakt WHERE mailkontakt_sil=\"Y\" ORDER BY mailkontakt_name";
$db1->query($sql1);
$db1->next_record();
$nr1 = $db1->num_rows();
if ($nr1 > 0) $show_list = "yes";
$sql = "SELECT * FROM mailkontakt ORDER BY mailkontaktid";
$db->query($sql);
$db->next_record();
$nr = $db->num_rows();
/* there are recipients in DB */
if ($nr > 0) {
echo "<br><br><br>";
// not all fields were filled during last submission!
if ($mail == "yes") {
echo "
<font class=\"text\"><font color=\"red\">
<i>$t7</i>
</font></font><br><br>";
} // end if "not all fields filled"
echo "
<form name=\"mail\" action=\"".$auth->url()."\" method=\"post\" class=\"text\">
<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">
";
/* if there are any recipients with sil=="Y" */
if ($show_list == "yes") {
echo"
<tr>
<td valign=\"middle\" class=\"text\">$t13:</td>
<td> </td>";
echo "
<td>
<select name=\"mailkontaktid\" style=\"width: 251px;\">";
for($x=0; $x<$nr1; $x++){
echo "
<option value=\"".($db1->f("mailkontaktid"))."\"";
if (($db1->f("mailkontaktid")) == $mailkontaktid) echo " selected";
echo ">".($db1->f("mailkontakt_name"));
$db1->next_record();
} // end for
echo "
</select>
</td>
";
// end drop-down-menu
echo "
<td> </td>
</tr>";
} // end if($show_list == "yes")
else {echo "<tr><td colspan=\"4\"><input type=\"hidden\" name=\"mailkontaktid\" value=\"0\"</td></tr>";}
echo "
<tr>
<td class=\"text\" valign=\"middle\">$t8</td>
<td> </td>
<td><input type=\"text\" name=\"from_name\" size=\"38\" value=\"".$from_name."\" maxlength=\"100\"></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td class=\"text\" valign=\"middle\">$t9:</td>
<td> </td>
<td><input type=\"text\" name=\"from_mail\" size=\"38\" value=\"".$from_mail."\" maxlength=\"100\"></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td class=\"text\" valign=\"middle\">$t10</td>
<td> </td>
<td>
<text"."area cols=\"45\" rows=\"10\" name=\"comment\" style=\"width:250px\" wrap=\"physical\">".
$comment.
"</text"."area></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan=\"4\" align=\"center\">
<br>
<input type=\"hidden\" name=\"mail\" value=\"yes\">
<input type=\"submit\" value=\"$t11 »\">
</td>
</tr>
</table>
</fo"; echo "rm>
<br><br>";
} // end "there are recipients in DB"
/* there are no recipients in DB */
else {
echo "
<br><br><br>
<center><font color=\"darkred\"><b>
$t12
</b></font></center>
<br><br><br>
";
} // end "there are no recipients in DB"
} // end "no data was given (yet)"
echo "
<!-- end Mailkontakt output -->
";
?>
*fg*
Soll heissen, ich kann sie teilweise interpretieren, aber selbst habe ich keine einzige geschrieben. 
, was ich eigentlich braeuchte waere nur eine Ueberpruefung, ob alle Felder ausgefuellt sind, und ob die Mailadresse 'vernuenftig' aussieht. Ich habe zu diesem Thema mit dem Autor gemailt, ihm geschrieben, dass Du das Modul geaendert hast, und er machte mich auf ein moegliches Problem mit der Mailadressen-Ueberpruefung aufmerksam. Dieses spreche ich nun aufgrund der erwaehnten fehlenden RegExp-Kenntnis an: kommen Mailadressen, die Subdomains enthalten, durch die Ueberpruefung durch? Also so etwas wie 
Das eine Problem (eigentlich nur PHP Warnung) konnte ich heute mit Hilfe von emergence beheben koennen.